Единообразные и высококачественные данные наблюдений представляют собой важный вклад во многое области применений, такие как мониторинг климата, численное прогнозирование погоды, наукастинг и прогнозирование опасных явлений погоды. Представлены наиболее эффективные практики и процедуры для выполнения метеорологических, гидрологических и связанных с окружающей средой измерений и наблюдений для различных областей применения. Приведена информация о возможностях приборов и систем, которые регулярно используются для проведения гидрометеорологических наблюдений. При постоянной эволюции гидрометеорологических измерений и наблюдений, а также быстрого развития новых методов и технологий производства измерений необходимо их современное описание.